HEY JUDGE - The Beatles //Şarkı Sözleri Öyküleri -3

 

Paul McCartney, anne babası yeni ayrılmış olan Julian Lennon ile bol bol vakit geçirmektedir ve bir gün, küçük çocuk için bir şarkı bestelemeye başlar.

 Şarkının adı, "Hey Jules"dur. Daha sonra Jules kısmını, kulağa daha iyi geldiği düşüncesiyle, Hey Jude olarak değiştirir ve ardından, yaptığı yeni besteyi John Lennon`a sunar. 

“The movement you need is on your shoulder” dizesini, şarkıya yakışmadığı gerekçesiyle çıkarmak ister ancak Lennon onu engeller. Çünkü şarkının içindeki en anlamlı dize, budur Lennon`a göre. Dizenin, şarkı içinde tek kafiyesiz satır olmasının nedeni de budur.

Şarkıyı buradan dinleyebilirsiniz:

Nisan 2020'de The Beatles’ın dağılmasının 50’nci yıl dönümü nedeniyle New York Times Meydanı’ndaki Hard Rock Cafe’de düzenlenen açık artırmada gruba ait nadir eşyalar ve enstrümanlar satıldı. Grubun “Hey Jude” adlı şarkısının Paul McCartney tarafından el yazısıyla yazılan sözleri açık artırmada 910 bin dolara satıldı.

Hey Jude durumu daha da kötüleştirme
Take a sad song and make it better	Hüzünlü bir şarkı söyle ve düzelt onu
Remember to let her into your heart	Kalbine girmesi için izin ver
Then you can start to make it better	Sonra durumu daha iyi yapabilirsin
Hey, Jude, don’t be afraid	Hey Jude, korkma
You were made to go out and get her	Senin yazgın gitmek ve onu getirmek
The minute you let her under your skin	Teninin içine geçtiği an
Then you begin to make it better.	Durumu düzeltmeye başlayabilirsin
And any time you feel the pain, hey, Jude, refrain	Ve ne zaman acıyı hissedersen, Hey Jude, pes etme
Don’t carry the world upon your shoulders	Omuzlarında dünyanın yükünü taşıma
Well don’t you know that it is a fool who plays it cool	Sen de bilmiyor musun aptaldır havalıyı oynayan
By making his world a little colder	Dünyasını biraz daha soğuk hale getiren
Hey, Jude! Don’t let her down	Hey Jude, onu hayal kırıklığına uğratma
You have found her, now go and get her	Onu buldun, şimdi git ve onu getir
Remember to let her into your heart	Unutma, kalbine girmesine izin ver
Then you can start to make it better.	Sonra durumu daha iyi yapabilirsin
So let it out and let it in, hey, Jude, begin	Bu yüzden bırak gitsin, bırak dönsün, Hey Jude başla hadi
You are waiting for someone to perform with	Birini bekliyorsun sahne almak için
And don’t you know that it is just you, hey, Jude,	Ve bilmiyorsun ki, bunu yapacak sadece sensin, Hey Jude
You will do, the movement you need is on your shoulder	Sen yapacaksın, ihtiyacın olan senin omuzlarında
Hey, Jude, don’t make it bad	Hey Jude, durumu kötüleştirme
Take a sad song and make it better	Hüzünlü bir şarkı söyle ve düzelt onu
Remember to let her into your heart	Unutma, kalbine girmesine izin ver
Then you can start to make it better	Sonra durumu daha iyi yapabilirsin

İZEV İçin - Önemli

Bugün, sabah sabah Deep'in sayfası ile başladım güne.

Genelde severim zaten yazdıklarını ama bu sefer bambaşka bir güzel paylaşımı vardı.

Tembellik edip aynen kopyalıyorum ve bu bilgiyi paylaşabileceğim tüm mecralarda paylaşacağım. Sizlerin de bunu yapmasını gönülden diliyorum .

Deep'in yazısı aynen şu  şekilde :

Duyanlar vardır, bir süre önce, müzik tarihinin The Beatles ile birlikte en önemli iki müzik grubundan biri olan The Pink Floyd'un gitaristi, şarkı sözü yazarı, hüzünlü bestecisi, yaralı ruhu Roger Waters güzel bir davranışta bulunmuştu.

En güzel Floyd ve Waters şarkılarından biri olan Another Brick in the Wall ( sadece duvarda bir tuğlasın) adlı efsane şarkısını bir Türk vakfına hediye etmişti, iki yıllığına. İzev'e. İstanbul Zihinsel Engelliler için Eğitim ve Dayanışma Vakfı). Bu şarkı bizim müzisyenler tarafından seslendirildi. Bu şarkı 10 milyon kez dinlenirse zihinsel engelliler için bir yaşam köyü kurulacak.

Şimdilik 2.5 milyon civarı dinleme oldu. Kötü tabii. Daha çok izlenmeli. Bunun için de duyurulmalı. Bunu bir mim gibi görelim. Bu videoyu duyuralım. herkes dinlesin ve çoğalsın sayı.

Bu güzelim önemli yazıyı biricik Mermaid düşündü. Eh, küçük deniz kızı, en sevdiğim çizgi filmdir, gelmiş geçmiş. Ondan sonra da Nemo geliyor tabii. Arielle de bayılırım.

Mermaid'in yazısının linkini veriyorum. Yazısını okuyun, şarkıyı dinleyin, isterseniz blogunuzda paylaşın. Zihinsel engelli arkadaşlarımız için küçük de olsa bir katkımız olsun.

http://mermaidinyolculugu.blogspot.com/2018/08/mim-farkndalk-yklmak-zorunda-olan.html

The Beatles-Hey Jude

Hey, Jude, don't make it bad 

Take a sad song and make it better 
Remember to let her into your heart 
Then you can start to make it better 

Hey, Jude, don't be afraid 
You were made to go out and get her 
The minute you let her under your skin 
Then you begin to make it better. 

And any time you feel the pain, hey, Jude, refrain 
Don't carry the world upon your shoulders 
Well don't you know that its a fool who plays it cool 
By making his world a little colder 

Hey, Jude! Don't let her down 
You have found her, now go and get her 
Remember, to let her into your heart 
Then you can start to make it better. 

So let it out and let it in, hey, Jude, begin 
You're waiting for someone to perform with 
And don't you know that it's just you, hey, Jude, 
You'll do, the movement you need is on your shoulder 

Hey, Jude, don't make it bad 
Take a sad song and make it better 
Remember to let her into your heart 
Then you can start to make it better 

**********

Hey jude dahada kötüleştirme durumu
Hüzünlü bir şarkı tuttur ve düzeltiver
unutma,bırak kalbine girsin
ki sonra başlayabilirsin
düzeltmeye durumu

Hey jude çekinme
Senin yazgın bu gidip almak onu
Teninin içine geçirdiğin an onu
Başlayabilirsin düzeltmeye durumu

Ve ne zaman acıyı duyarsan
Hey jude bırakma kendini
Taşıma sırtında dünyayı
Sende bilirsin,
Aptaldır dünyasını dahada soğutarak
umursamazmış gibi davranan

Hey jude hayal kırıklığına uğratma beni
İşte buldun şimdi git ve al onu
unutma(Hey jude),bırak kalbine girsin
ki sonra başlayabilirsin düzeltmeye durumu
Öyleyse bırak gitsin,bırak çıksın

Hey jude başla hadi
birini bekliyorsun birlikte yapmak için
ama bilmiyormusun ki bunu yapacak olan sensin

Hey jude yapacaksın
İhtiyacın olan hareke senin omuzlarında
Hey jude,dahada kötüleştirme durumu
hüzünlü bir şarkı tuttur ve düzeltiver
unutma,bırak kalbine girsin
ki sonra başlayacaksın düzeltmeye durumu